World mythologies and regional folktales have always served as source material for modern fantasy, with some (like Greek or Celtic myths) having well-established influence and others (like African or Asian tales) enjoying their first widespread audience in recent years. Young adult novels have their fair share of fantasies based on the old stories, and also their fair share of both successful and failed retellings. In the last year or two, young adult readers have been …